رواية "ألا يمكنني الرحيل؟" للكاتبة الكورية لي جيوم لي هي عمل تاريخي درامي مؤثر يروي حكاية امرأتين تتشابك مصائرهما خلال فترة الاستعمار الياباني والحرب الكورية. تسلط الرواية الضوء على قسوة الانقسام الطبقي ومآسي نساء الراحة، من خلال رحلة ابنة نبيل وخادمتها اللتين تبادلتا الأدوار والمصائر بحثاً عن النجاة والهوية.